News｜JA Tsugaru Hirosaki homepage

News

About the business of the farm products direct sale place

2020-04-28

I cope for prevention of infection spread of the new coronavirus as follows in the farm products direct sale place.

■The store which is closed temporarily
・Spare Hiro; a fresh group

A suspension of business period: From Wednesday, April 29 to Wednesday, May 6

■The store which shortens time, and is open
・Four seasons Aya building
・Village of the wisteria
・Shop of mother

A change period: From Saturday, April 25 to Wednesday, May 6
Business hours: 9:00-16:30

News of the holiday financing (loan) conference (May)

2020-04-24

I will tell you about the holding of the financing (loan) conference on a holiday.

The holding date and time: Sunday, May 17, 2020 from 9:00 a.m. to 12:00

[Hirosaki civic center] Hirosaki center Branch ☎0172-28-1118

[Hirosaki west district] Hirosaki west Branch ☎0172-38-7771

[Hirosaki north district] Hirosaki north Branch ☎0172-73-2131

[Hirosaki district]　　・Hirosaki east Branch ☎0172-87-6300

[Iwaki district]　　・Iwaki Branch ☎0172-82-5110

[large crocodile district]　　・Large crocodile Branch ☎0172-48-2188

※As I may assume a financing (loan) conference cancellation for prevention of new coronavirus infectious disease infection spread in a hurry on a holiday, I would appreciate your reserving the visit about the customer hoped for to the branch of the visit plan.
　When it is called off in a hurry, I publish it in our homepage and will inform the customer of the reservation.
　Very I apologize for the inconvenience, but I would like understanding.

News (May) of the holiday financing (loan) conference
(264KB)

About some revision of various fees

2020-06-24

I will tell you about some revision of various fees.

　As I revise fees various than Wednesday, July 1, 2020 partly, I will tell you.

For more details, from this
(93KB)

Request of an approach of the prevention of new coronavirus infection and the cooperation

2020-04-17

１．About the use of a branch window and each facility

On a visit, please wear the mask for the infection prevention as much as possible.
You carry out the periodical sterilization of the part to touch well, but please utilize sanitization liquid of the equipment in the shop when you touch it.
I take enough intervals, and the correspondence of the window supports, too.
When the shop is crowded, I hope that I keep enough distance.

２．Request of the visit self-restraint

The applicable one would appreciate your restraining itself from a visit next.

I have a symptom of cold such as fever, the cough.
It does not pass especially for two weeks when I come and go to 13 metropolis and districts (Tokyo, Osaka, Hokkaido, Ibaraki, Saitama, Chiba, Kanagawa, Ishikawa, Gifu, Aichi, Kyoto, Hyogo, Fukuoka) appointed in the caution metropolis and districts.
When I come and go in outside the prefecture and the infectious disease development area, it does not pass for one week.
When an infected person occurs in living together families, it does not pass for one week after it heals.

３．About the self-restraint of a meeting, the meeting

I refrain from the meetings that meeting, eating and drinking are accompanied by for the time being.
The meetings to hold take wearing and enough intervals between the masks and hold it out of necessity.

４．About a sales system

By relations carrying out change duty of the staff, waiting time may become longer than usual.
When an infected person occurs, I may take the closure measures of a branch, facilities by the sterilization in the shop. Please use a branch, the facilities of the neighborhood on this occasion.

５．About reporting about the infection